«Песня водяного дракона» — это история Тан Лицы, человека, чья слава фехтовальщика построена не на чести, а на остром уме и умении всегда выйти сухим из воды. Но когда в ловушку его заманивает тот, кому он доверял, прежние уловки не работают. Единственный путь — бежать вперёд, сквозь опасности и предательства, пытаясь отмыть запятнанную репутацию.
Его бегство оборачивается расследованием, и Лица натыкается на следы давно, казалось бы, побеждённого врага. Прошло десять лет с тех пор, как пал культ Вечного рая, но его тень снова протянулась над миром. Кто-то очень могущественный пытается вдохнуть новую жизнь в старые кошмары, и цель этого замысла — затмить свет, наполнив всё вокруг густой, удушающей тьмой.
Постепенно личная месть Тан Лицы перерастает в нечто большее. Ему приходится вспомнить, кем он был когда-то, и решить, готов ли он стать тем, кого сейчас отчаянно не хватает. Ведь чтобы остановить возвращение древнего зла, одной хитрости мало — нужна настоящая сила, идущая из глубины сердца.